時間: 2007/12/14
撰稿‧編輯:曾國華
新聞引據:採訪
收聽
2007年外籍學生華語文競賽14日舉行頒獎典禮,這些從300名參賽者過關斬將的傑出優秀外籍學生,一談到如何學習華語時,異口同聲地說「多聽」、「多說」,其中來自美國、獲得這次華語演講競賽冠軍的蘇璧山除了用「天下無難事、祗怕有心人」這句話,和所有學習華語的外籍生相互勉勵外,更強力推荐台灣優秀的華語教學師資,比起中國大陸而言,絕對是學習華語的好地方。
一聲聲、優美的旋律、一字字,精準的咬字,這可是今年參加華語文競賽中「誰唱得最棒」、來自美國的台灣媳婦歐陽姍的演唱,儘管祗拿到第4名的成績,但歐陽姍後來再唱的台語歌曲,更是立即驚豔四座。 而談起如何學台語,歐陽姍說得簡單,就是開口。她說:『我女兒跟我說要學台語不難啦,你就張開嘴巴,你就說一個阿,像阿嬤、阿公、阿妗、阿母、阿伯,阿不過,阿嘸你,就是按ㄋㄟ,就是阿阿阿!!!。』
但除了歐陽姍外,在這次高手如雲的競賽中獲得演講比賽冠軍的蘇璧山,可也在短短的幾句話中,用了大量的成語及俗語,展現了他驚人的華語程度。他說:『我大學畢業的時候,不想因為盲從落入當上班族的窠臼,那個時候想要找一個方法,與眾不同、脫穎而出,所以我就決定應該學中文,但是來到台灣的時候,對中國文化一問三不知,人生地不熟。』 而問起蘇璧山學好華語的秘訣,蘇璧山說,就是多聽錄音帶,再多開口,嘗試模仿語調,但總而言之,就是「天下無難事、祗怕有心人」。他說:『天下無難事,祗怕有心人,我真的相信這個,如果很努力的學習,就可以學會這個(華語)。』
蘇璧山說,比起中國大陸的華語教學,台灣優秀的華語師資更能因材施教,在教學上更具彈性,因此他要跟所有的外國人推荐,台灣絕對是學習華語的好地方。
2007年12月28日 星期五
大愛網路電台 / 琉璃同心圓 - 第469, 470集 嘉玲主持
歐陽珊 黃崇校 專訪
歐陽珊黃崇校-上 http://www.newdaai.tv/?view=detail&id=36267 (469)
An easier way to listen to:
1. Open the Windows Media Player.
2. File / Open URL.
3. Put the address below to the box, then click ok.
http://210.59.147.2/radio/circle/20071220circle469.mp3
歐陽珊黃崇校-下 http://www.newdaai.tv/?view=detail&id=36268 (470)
An easier way to listen to:
1. Open the Windows Media Player.
2. File / Open URL.
3. Put the address below to the box, then click ok.
http://210.59.147.2/radio/circle/20071221circle470.mp3
歐陽珊黃崇校-上 http://www.newdaai.tv/?view=detail&id=36267 (469)
An easier way to listen to:
1. Open the Windows Media Player.
2. File / Open URL.
3. Put the address below to the box, then click ok.
http://210.59.147.2/radio/circle/20071220circle469.mp3
歐陽珊黃崇校-下 http://www.newdaai.tv/?view=detail&id=36268 (470)
An easier way to listen to:
1. Open the Windows Media Player.
2. File / Open URL.
3. Put the address below to the box, then click ok.
http://210.59.147.2/radio/circle/20071221circle470.mp3
2007年12月27日 星期四
Hey-Hey 1994 - 2007

HEY-HEY 剛到的時候, 身上有很多虫. 剛開始原本只是要幫他清洗乾淨, 然後像別的流浪狗一樣 放回原處, 等待別的善心人士收養她. 因為我那時只是一個窮學生, 還在租房子.
陪我度過大學最後一年
From: Huang, George
Sent: Friday, March 30, 2007 9:24 AM
Subject: Hey-Hey
My dear friends,
Hey-Hey passed away this morning at home. (March 1994- March 30 2007).
We adopted her in HsinChu in 1994 when I was still in college. We brought her with us to Taipei, New York and Boston.
She has been a very good friend to all of us. I understand that you have been treating Heyhey like your good friend as well and ever taking care of her. Thank you very much for all your help before.
We are planning to give her a simple funeral Saturday morning at my home.
Let's wish her good luck and have a great life in her next life.
George & Kim
2007年12月25日 星期二
2007年12月16日 星期日
外國朋友開口唱中文 活像鄧麗君 - 東森新聞
外國人學中文沒什麼了不起,如果外國人唱起歌,歌聲有如鄧麗君、王力宏,那就真的很厲害了!教育部舉辦的外國學生華語文競賽,果然臥虎藏龍,令人眼睛為之一亮。 如果閉上眼睛,光用耳朵聽,你會相信這是外國人唱的嗎?
不只中文字正腔圓,一首台語歌,更是唱得絲絲入扣,她是道地的台灣屏東媳婦,有個9歲寶貝兒子,中文就是第二語言。華語文競賽得獎者歐陽姍說,左右鄰居都有在講起,「就講一個『啊』,像阿媽、阿公、嬸嬸、伯父。」
不過呢,要來「筆畫」中文,她還當不了第一。 長得超像韓國偶像RAIN,這位韓國帥哥李亞嵐演唱「妳是我的眼」,抱走華語文競賽第二名。真正的第一名,是個22歲的南非裔朋友但莎莎,唱王力宏新歌「改變自己」,自信活潑,瞧她拿起筆,這個超難寫的憂鬱的鬱,很多人還寫不出來,她卻寫得順手。因為愛中文,讓但莎莎在台灣找到了友誼,也找到第二個家。
不只中文字正腔圓,一首台語歌,更是唱得絲絲入扣,她是道地的台灣屏東媳婦,有個9歲寶貝兒子,中文就是第二語言。華語文競賽得獎者歐陽姍說,左右鄰居都有在講起,「就講一個『啊』,像阿媽、阿公、嬸嬸、伯父。」
不過呢,要來「筆畫」中文,她還當不了第一。 長得超像韓國偶像RAIN,這位韓國帥哥李亞嵐演唱「妳是我的眼」,抱走華語文競賽第二名。真正的第一名,是個22歲的南非裔朋友但莎莎,唱王力宏新歌「改變自己」,自信活潑,瞧她拿起筆,這個超難寫的憂鬱的鬱,很多人還寫不出來,她卻寫得順手。因為愛中文,讓但莎莎在台灣找到了友誼,也找到第二個家。
外國學生華語文競賽 29人受獎韓國棟
中國時報 2007.12.14 /台北報導
2007年外國學生華語文競賽結果出爐,來自美國的蘇璧山等29名優勝者今(14)日接受頒獎。此次比賽分為「誰說的最好」演說、「誰寫的最美」硬筆字書寫、「誰最會傳情」正體字電腦輸入,及「誰唱的最棒」卡拉OK獨唱4項比賽,30國近300位外籍學生參加,競爭激烈。
負責辦理此項比賽的國父紀念館表示,4組共錄取優勝者29名,得獎者獲頒獎狀,還可獲得獎金新台幣1萬元至3000元不等。
比賽過程高潮迭起,有興趣的民眾可上國父紀念館網站http://www.im.tv/vlog/vlog.asp?memid=803814)觀看。
得獎名單為:「誰說的最好」第1名蘇璧山(美國);第2名歐陽姍(美國);第3名許銀修(韓國);第4名柯敬德(德國);優勝李霖松(馬來西亞)、吳漢榮(馬來西亞)、何楚秀(美國)、韋婷思(瑞士)、戴蓮娜(烏克蘭)。
「誰寫的最美」:第1名郭榮菁(緬甸);第2名何匯宜(加拿大);第3名王世君(美國);第4名林子皓(馬來西亞);第5名石嘉雯(馬來西亞)、房家欣(緬甸)。
「誰最會傳情」:第1名黎氏秋麗(越南);第2名寸金芳(緬甸);第3名周宇鳳(印尼);第4名許顥齡(菲律賓);第5名武田花(德國)。
「誰唱的最棒」:第1名但莎莎(聖克里斯多福);第2名李亞嵐(韓國);第3名陳汀(馬來西亞);第4名歐陽姍(美國);優勝陳慧雯(馬來西亞)、楊麗君(美國)、賴美麗(印尼)、艾德安(菲律賓)、林慧甄(馬來西亞)。
2007年外國學生華語文競賽結果出爐,來自美國的蘇璧山等29名優勝者今(14)日接受頒獎。此次比賽分為「誰說的最好」演說、「誰寫的最美」硬筆字書寫、「誰最會傳情」正體字電腦輸入,及「誰唱的最棒」卡拉OK獨唱4項比賽,30國近300位外籍學生參加,競爭激烈。
負責辦理此項比賽的國父紀念館表示,4組共錄取優勝者29名,得獎者獲頒獎狀,還可獲得獎金新台幣1萬元至3000元不等。
比賽過程高潮迭起,有興趣的民眾可上國父紀念館網站http://www.im.tv/vlog/vlog.asp?memid=803814)觀看。
得獎名單為:「誰說的最好」第1名蘇璧山(美國);第2名歐陽姍(美國);第3名許銀修(韓國);第4名柯敬德(德國);優勝李霖松(馬來西亞)、吳漢榮(馬來西亞)、何楚秀(美國)、韋婷思(瑞士)、戴蓮娜(烏克蘭)。
「誰寫的最美」:第1名郭榮菁(緬甸);第2名何匯宜(加拿大);第3名王世君(美國);第4名林子皓(馬來西亞);第5名石嘉雯(馬來西亞)、房家欣(緬甸)。
「誰最會傳情」:第1名黎氏秋麗(越南);第2名寸金芳(緬甸);第3名周宇鳳(印尼);第4名許顥齡(菲律賓);第5名武田花(德國)。
「誰唱的最棒」:第1名但莎莎(聖克里斯多福);第2名李亞嵐(韓國);第3名陳汀(馬來西亞);第4名歐陽姍(美國);優勝陳慧雯(馬來西亞)、楊麗君(美國)、賴美麗(印尼)、艾德安(菲律賓)、林慧甄(馬來西亞)。
2007年12月15日 星期六
2006 新春祈福暨愛灑人間
【大紀元2月18日訊】(大紀元記者文帝報導) 慈濟基金會波士頓聯絡處於十一日下午兩點半假中華藝術協會大禮堂舉辦一年一度的「新春祈福暨愛灑人間」活動﹐共有近兩百人參加﹐節目豐富又精彩。首先由慈濟人文學校的「喜氣洋洋迎新春」彩帶舞為活動掀開了序幕﹐接著即將喬遷的前負責人張金宏將棒子交給新的負責人陳祥達。張金宏感恩七年來大家的共同付出﹐並祝福大家新年快樂。陳祥達組長表示近幾年來天災人禍不斷,善惡在拔河﹐那邊會贏呢﹖他認為人多的會贏。紐約分會仍如往年一樣由執行長張濟舵帶領三十多位會員前來共襄盛舉﹐並帶來特別節目—“妙手生華”﹐這是融合茶道、花道和手語三合一的音樂手語,令人耳目一新。
張濟舵執行長向與會人士報告慈濟在卡翠娜風災後的救濟並於上週舉辦大型的義診活動。隨後由十七位志工表演卡翠娜風災的音樂劇﹐希望能喚醒世人對人間無常的覺悟。不讓紐約專美於前﹐由司儀謝宜芳所指導的波士頓手語隊為大家表演——「感恩」,隨著柔和的音樂自然流露出來和觀眾一起共鳴。
在派發福慧紅包和祝福卡後,金嗓子歐陽姍獻唱一曲—「田中央的大病院」﹐並和慈青凱文來個男女對唱——「草山春暉」。
活動最後的壓軸節目是請當天參加的貴賓一起出列﹐向大家祝福並引領發願。接著點傳心燈﹐整個活動圓滿落幕。應邀出席的嘉賓有臺北經濟文化辦事處處長楊國棟﹐華僑文教中心主任葛家榮﹐佛光山三佛中心住持滿光法師﹐僑務委員王本仁﹐臺灣同鄉會會長郭競儒﹐新英格蘭中文學校協會會長張昆及麻州佛教會會長梅惠芹等。(http://www.dajiyuan.com)
2/18/2006 12:47:29 AM
張濟舵執行長向與會人士報告慈濟在卡翠娜風災後的救濟並於上週舉辦大型的義診活動。隨後由十七位志工表演卡翠娜風災的音樂劇﹐希望能喚醒世人對人間無常的覺悟。不讓紐約專美於前﹐由司儀謝宜芳所指導的波士頓手語隊為大家表演——「感恩」,隨著柔和的音樂自然流露出來和觀眾一起共鳴。
在派發福慧紅包和祝福卡後,金嗓子歐陽姍獻唱一曲—「田中央的大病院」﹐並和慈青凱文來個男女對唱——「草山春暉」。
活動最後的壓軸節目是請當天參加的貴賓一起出列﹐向大家祝福並引領發願。接著點傳心燈﹐整個活動圓滿落幕。應邀出席的嘉賓有臺北經濟文化辦事處處長楊國棟﹐華僑文教中心主任葛家榮﹐佛光山三佛中心住持滿光法師﹐僑務委員王本仁﹐臺灣同鄉會會長郭競儒﹐新英格蘭中文學校協會會長張昆及麻州佛教會會長梅惠芹等。(http://www.dajiyuan.com)
2/18/2006 12:47:29 AM
中壢店十二月份講座 12/08 (六)14:30~16:00【生命的陽光】主講人:美國慈濟志工歐陽姍

歐陽姍有著雪白的皮膚、黃金色的頭髮和深遂的褐色雙眸,外國人的面容, 卻說一口標準的中文,唱起國語歌曲尤其是讓人陶醉。原本在美國紐約學服 裝設計的她,因著對中國文化的熱情,學生時代就隻身來到中國與台灣學中 文。如夜鶯般的歌聲,讓她成為當時台灣電視歌唱節目「五度五關將五萬」 得主,更贏得「大學城」第九屆優勝肯定。
日後成為美國慈濟志工的她,用她令人驚艷的歌藝,在美國宣揚中文的美和慈濟的善。 2003年大愛台舉辦的慈濟歌 全球唱榮獲 海外第一名 讓我們在她溫柔的歌聲中,聆聽她緩緩唱出屬於自己「生命的陽光」 !
在15年前大學城時表演畫面,請參閱以下網站: http://blog.xuite.net/irisho1009/iris/10799282http://blog.xuite.net/irisho1009/iris/10797203
外國學生華語文競賽29人勝出 明頒獎中央社
中國時報 2007.12.13
2007年外國學生華語文競賽分為「誰說的最好」演說、「誰寫的最美」硬筆字書寫、「誰最會傳情」正體字電腦輸入,及「誰唱的最棒」卡拉OK獨唱四項比賽,有三十國近三百位外籍學生參加,日前經激烈競賽,共錄取來自美國的蘇璧山等二十九名優勝者,明天將舉行頒獎典禮。
承辦單位國父紀念館表示,經過激烈的競賽,四組共錄取優勝者二十九名,得獎者除可獲頒獎狀外,還可獲得獎金新台幣一萬元至三千元不等,明天下午在教育部大禮堂舉行頒獎典禮。
比賽過程高潮迭起,有興趣的民眾可上國父紀念館在I’m TV所設vlog
(http://www.im.tv/vlog/vlog.asp?memid=803814)觀看。
得獎名單為:「誰說的最好」第一名蘇璧山(美國);第二名歐陽姍(美國);第三名許銀修(韓國);第四名柯敬德(德國);優勝李霖松(馬來西亞)、吳漢榮(馬來西亞)、何楚秀(美國)、韋婷思(瑞士)、戴蓮娜(烏克蘭)。
「誰寫的最美」:第一名郭榮菁(緬甸);第二名何匯宜(加拿大);第三名王世君(美國);第四名林子皓(馬來西亞);第五名石嘉雯(馬來西亞)、房家欣(緬甸)。
「誰最會傳情」:第一名黎氏秋麗(越南);第二名寸金芳(緬甸);第三名周宇鳳(印尼);第四名許顥齡(菲律賓);第五名武田花(德國)。
「誰唱的最棒」:第一名但莎莎(聖克里斯多福);第二名李亞嵐(韓國);第三名陳汀(馬來西亞);第四名歐陽姍(美國);優勝陳慧雯(馬來西亞)、楊麗君(美國)、賴美麗(印尼)、艾德安(菲律賓)、林慧甄(馬來西亞)。
2007年外國學生華語文競賽分為「誰說的最好」演說、「誰寫的最美」硬筆字書寫、「誰最會傳情」正體字電腦輸入,及「誰唱的最棒」卡拉OK獨唱四項比賽,有三十國近三百位外籍學生參加,日前經激烈競賽,共錄取來自美國的蘇璧山等二十九名優勝者,明天將舉行頒獎典禮。
承辦單位國父紀念館表示,經過激烈的競賽,四組共錄取優勝者二十九名,得獎者除可獲頒獎狀外,還可獲得獎金新台幣一萬元至三千元不等,明天下午在教育部大禮堂舉行頒獎典禮。
比賽過程高潮迭起,有興趣的民眾可上國父紀念館在I’m TV所設vlog
(http://www.im.tv/vlog/vlog.asp?memid=803814)觀看。
得獎名單為:「誰說的最好」第一名蘇璧山(美國);第二名歐陽姍(美國);第三名許銀修(韓國);第四名柯敬德(德國);優勝李霖松(馬來西亞)、吳漢榮(馬來西亞)、何楚秀(美國)、韋婷思(瑞士)、戴蓮娜(烏克蘭)。
「誰寫的最美」:第一名郭榮菁(緬甸);第二名何匯宜(加拿大);第三名王世君(美國);第四名林子皓(馬來西亞);第五名石嘉雯(馬來西亞)、房家欣(緬甸)。
「誰最會傳情」:第一名黎氏秋麗(越南);第二名寸金芳(緬甸);第三名周宇鳳(印尼);第四名許顥齡(菲律賓);第五名武田花(德國)。
「誰唱的最棒」:第一名但莎莎(聖克里斯多福);第二名李亞嵐(韓國);第三名陳汀(馬來西亞);第四名歐陽姍(美國);優勝陳慧雯(馬來西亞)、楊麗君(美國)、賴美麗(印尼)、艾德安(菲律賓)、林慧甄(馬來西亞)。
板橋社區茶會
◎用歌聲結善緣歐陽姍也分享了她的慈濟因緣,同時獻唱多首慈濟歌曲,為現場帶來幾許輕鬆的氣氛。早年,歐陽姍因為喜好音樂結識了先生,十多年前嫁作台灣媳婦。之後,夫妻定居美國波士頓。
當台灣發生九二一大地震時,身處海外的歐陽姍夫妻很擔心台灣的狀況,又不知道可以為台灣做什麼事,心中的煎熬與動亂,無法用言語形容。後來,歐陽姍夫妻響應美國慈濟人在當地發起的募款活動,在活動中用歌聲來勸募,因此與慈濟結了善緣。
兩年後,當大部分人忘記了這場災難時,歐陽姍看到慈濟人仍然在默默地為災民付出,深受感動,也加入了慈濟志工行列。這次回到台灣,正是要皈依證嚴上人成為佛門弟子。以一個美國人來說,要看懂中文是一件困難的事,但是,用心的歐陽姍則最喜歡證嚴上人的一句話,就是:「教法不必太多,若能身體力行,簡單一句話就能啟發心中的善根。」 11/17/2007
當台灣發生九二一大地震時,身處海外的歐陽姍夫妻很擔心台灣的狀況,又不知道可以為台灣做什麼事,心中的煎熬與動亂,無法用言語形容。後來,歐陽姍夫妻響應美國慈濟人在當地發起的募款活動,在活動中用歌聲來勸募,因此與慈濟結了善緣。
兩年後,當大部分人忘記了這場災難時,歐陽姍看到慈濟人仍然在默默地為災民付出,深受感動,也加入了慈濟志工行列。這次回到台灣,正是要皈依證嚴上人成為佛門弟子。以一個美國人來說,要看懂中文是一件困難的事,但是,用心的歐陽姍則最喜歡證嚴上人的一句話,就是:「教法不必太多,若能身體力行,簡單一句話就能啟發心中的善根。」 11/17/2007
2007年12月14日 星期五
歐陽姍 台語歌曲
http://www.im.tv/vlog/Personal/803814/3142582
創作特派員 from2007/12/14 18:49Blog Video
外國人唱台語歌,厲害喔!
«View this video»
1
var imad_PositionCode='VLPPlayer';var imad_iframe=false;
-->
Comments(1)
創作特派員
2007/12/14 18:48
你好,我是vlog的創作頻道管理者,你的影片很棒,已被我們選到 vlog首頁推薦創作影片嚕!謝謝你的好影片,繼續加油喔
創作特派員 from2007/12/14 18:49Blog Video
外國人唱台語歌,厲害喔!
«View this video»
1
var imad_PositionCode='VLPPlayer';var imad_iframe=false;
-->
Comments(1)
創作特派員
2007/12/14 18:48
你好,我是vlog的創作頻道管理者,你的影片很棒,已被我們選到 vlog首頁推薦創作影片嚕!謝謝你的好影片,繼續加油喔
一場忘掉的演講

昨天下午接近兩點半,接到一通電話「銘均師兄,您現在到哪裡了」聽到這句話後,嚇了一大跳,才想到這天下午有一場演講。我忘了。當時我正在新家看工程進度,立刻衝回大愛台拿電腦,驅車趕到東吳大學。演講主持數百場,這應該是我第一次忘掉要演講,前年有一次是忘掉要主持。還好關渡到士林不遠,我路況又還算熟悉,因此很快的就抵達。
美國的歐陽珊師姐,和他的師兄黃崇校,回台灣參加海外志工受證,也ㄧ起來助緣,唱了好幾首歌曲。還好有他們先抵達,墊檔一些時間。歐陽珊可是五燈獎,五度五關的得主,歌聲非常棒。
他們唱了幾首原住民的歌曲,聽了很高興,換我上台後,我也唱了幾首原住民歌曲,還邀請幾位原住民弟兄一起跳舞。這天的題目是「用愛看世界,有禮走天下」,我講了大約七十分鐘。參加的阿兵哥大約一百多人,任務都是和資訊有關的。演講完後我又趕回大愛台,處理一些事情。
這次邀約我的是章呂芳香師姐,她說活動本來兩點開始,因為我和歐陽珊師姐都晚到,因此和部隊長商量後,延後一些時間開始,真抱歉。
私大愛跨宗教 正信正念志一同
海外歸來的志工,結束五天的課程,今天舉行圓緣,這些新受證的慈誠委員,來自全球五大洲,23個國家,不僅膚色種族及語言各不相同,就連宗教也大不同,有佛教,天主教,伊斯蘭教,基督教還有摩門教,不過愛沒有距離,在慈濟只要是正信正念,世界一家親。
曾榮獲全美慈濟歌唱第一名的歐陽姍,法號慈姍,原本是天主教徒,說的一口流利的國語,因為她是道地的台灣媳婦,和一貫道的先生黃崇校結婚後,她笑稱兩人之間因為慈濟,變得比較不容易吵架。
約旦的阿布湯瑪斯,信奉的是伊斯蘭教,2003年來到精舍,驚訝的發現原來慈濟的精神和自己信奉的宗教雷同,寬廣無邊的愛,讓他願意當慈濟人,這次回來,法號濟仁,而這位82歲的南非本土志工安娜老奶奶,12年前南非大發放時,她是來領取物資,被慈濟精神感動的她,經過了12年的培訓,終於授證,法號慈娜。 愛不分國界不分種族,現在他們通通穿上慈濟制服,不管信仰的是什麼宗教,只要是正信正念,愛是共同的語言。
劉蓁蓁 鄧明怡 花蓮報導
2007-11-26 20:57:30
曾榮獲全美慈濟歌唱第一名的歐陽姍,法號慈姍,原本是天主教徒,說的一口流利的國語,因為她是道地的台灣媳婦,和一貫道的先生黃崇校結婚後,她笑稱兩人之間因為慈濟,變得比較不容易吵架。
約旦的阿布湯瑪斯,信奉的是伊斯蘭教,2003年來到精舍,驚訝的發現原來慈濟的精神和自己信奉的宗教雷同,寬廣無邊的愛,讓他願意當慈濟人,這次回來,法號濟仁,而這位82歲的南非本土志工安娜老奶奶,12年前南非大發放時,她是來領取物資,被慈濟精神感動的她,經過了12年的培訓,終於授證,法號慈娜。 愛不分國界不分種族,現在他們通通穿上慈濟制服,不管信仰的是什麼宗教,只要是正信正念,愛是共同的語言。
劉蓁蓁 鄧明怡 花蓮報導
2007-11-26 20:57:30
板橋園區慈誠委員聯誼 歐陽姍分享受證心得 做上人想做的事

◎黃鳳框/台北 報導
來到台灣學習中文,並且參與社區茶會活動的歐陽姍,再次接受慈濟人的邀約前來板橋園區,同行的有她的同修黃崇校師兄。在板橋大觀區慈誠、委員的聯誼會上,分享數天前皈依證嚴上人與受證為委員的法喜與感動。黃崇校與歐陽姍接受採訪 [ 攝影: 林進一 ]
來到台灣學習中文,並且參與社區茶會活動的歐陽姍,再次接受慈濟人的邀約前來板橋園區,同行的有她的同修黃崇校師兄。在板橋大觀區慈誠、委員的聯誼會上,分享數天前皈依證嚴上人與受證為委員的法喜與感動。十多年前,不同國籍的兩人,「音樂」為他倆搭起感情的橋樑,黃崇校擅長彈奏吉他,歐陽姍擁有美妙歌聲。兩人搭配表演,默契絕佳,曾在電視歌唱比賽節目中有優異的表現。
◎以歌聲膚慰苦難兩人結婚後定居美國波士頓,民國八十八年台灣發生九二一大地震時,響應美國慈濟人發起的募款活動,在街頭唱歌勸募,為家鄉盡一分心力。這份善心種下了往後的慈濟因緣。
歐陽姍表示:「在海外做慈濟的艱辛之處,就是活動場地必須到處借;看到板橋有這麼好的會所,讓她很羨慕。在波士頓我每個月定期到老人院關懷,唱歌給老人聽,讓他們得到心靈的愉悅」每到一個地方,總會帶來動聽的歌聲,歐陽姍則說:「見到疾苦的人,不知道能為他們做些什麼,我們會的就只是唱歌讓大家快樂。」她說:「黃崇校是個很認真的人,喜歡彈奏吉他,也是我專屬伴奏伙伴,還為我製作伴唱的伴奏光碟。」
要求完美的黃崇校,只要一個音彈錯,就從頭再彈,如此反覆直到正確無誤為止。因此,僅僅幾分鐘的伴奏,常常要用上五、六個小時,才製作完成。這樣的認真態度,讓黃崇校即便在閒暇時,也都在聽音樂光碟,學習更多吉他的彈奏技巧。
歐陽姍表示:「大愛電視台連續劇『草山春暉』,演出台灣陽明山上四兄弟移民美國的奮鬥史,這齣戲在美國的華人世界裡造成很大的迴響,也感動了我們。」「草山的風」這首歌,黃崇校也用吉他彈奏,錄製了適合歐陽姍的伴唱。
◎做上人想做的事歐陽姍一邊唱歌一邊分享這次回到台灣受證的喜悅與感動。她表示:「最希望到國外賑災 ,因為看到許多災民的苦,發覺自己真的很幸福;雖然到老人院唱歌給老人們聽,為他們帶來歡樂,但是我很想要走出去幫助更多的人,讓他們也得到幫助。」
歐陽姍很認同證嚴上人的理念,全世界那麼多災難,救助苦難的人讓他們離苦得樂,是上人想要做的事。「身為上人的弟子, 就是要做上人想做的事。」歐陽姍如此地說。「在受證的當時,許多人都在掉眼淚,但是我的心中湧現一股高興與快樂,見到上人很高興,我很愛上人。
我要做上人的好弟子,要把握當下認真做。」歐陽姍很篤定地說。黃崇校與歐陽姍夫妻同修用歌聲結好緣,贏得了師兄、師姊熱烈的掌聲。而在他倆身上,也學到了那一份「直心」在做慈濟。
師兄師姊專心聽歐陽姍分享受證心得。 [攝影:林進一]
聯誼活動中也頒發本月壽星禮物。 [攝影:林進一]
黃崇校與歐陽姍同行菩薩道,用歌聲結好緣。 [攝影:林進一]
在今天的委員、慈誠聯誼活動中,師兄師姊們手語表演。 [攝影:林進一]
南非慈濟志工 大愛化解仇恨
來自五大洲23個國家的海外慈濟志工近500人,日前在最後一天的研習會中,接受證嚴法師授證祝福,他們不分國籍、膚色與宗教,將以大愛投入慈濟利他度己行列。
日前在花蓮靜思堂,天主教徒約旦籍阿比爾、南非祖魯族艾蒂蕾、伊斯蘭教徒約旦籍阿布湯瑪斯、一貫道親台灣籍黃崇校、摩門教徒新加坡籍魏琴姬、基督教徒祖魯族安娜等人,紛紛上台分享跨越宗教藩籬的心緒,最後並由祖魯族歌唱「大愛讓世界亮起來」,場面溫馨感人。
艾蒂蕾說,1996年南非發生奪權鬥爭事件時,她身中八槍,女兒被暴徒強暴致死,她原本心中有強烈恨意,2000年認識慈濟後,已懂得用愛來化解仇恨。
因參加五燈獎結緣的黃崇校與美籍太太歐陽姍,分屬一貫道與天主教信徒,兩人彈唱默契佳,最後五度五關,黃崇校並娶得美人歸,他倆常用歌聲傳播歡樂,也曾獲全美慈濟歌唱第一名。歐陽姍笑著說,如今都是慈濟人,以後就不會吵架了。
年紀最大的82歲祖魯族志工安娜的四個兒女,發生車禍、腦膜炎、肺結核相繼往生,三年前,她也罹患皮膚癌;但因有慈濟的愛,讓她走了過來。她表示,師父證嚴法師在台灣,她在南非,甘願做師父的腳、手與眼睛,替師父說話。
證嚴法師說,宗教間能祥和、融合是人類之福,慈濟是由一群原本各有不同目標的人,因一分共同理念而聚合在一起所形成的團體,再將大愛落實人間。
穆斯林阿布湯瑪斯也強調,所有宗教教義都一樣,以慈悲與智慧為出發點,他在約旦參與慈濟發放工作,學習以柔軟身段付出,面對全球暖化,他在當地做環保,發起植樹運動,期待有朝一日,蓮花開在沙漠中。
2007-11-29
日前在花蓮靜思堂,天主教徒約旦籍阿比爾、南非祖魯族艾蒂蕾、伊斯蘭教徒約旦籍阿布湯瑪斯、一貫道親台灣籍黃崇校、摩門教徒新加坡籍魏琴姬、基督教徒祖魯族安娜等人,紛紛上台分享跨越宗教藩籬的心緒,最後並由祖魯族歌唱「大愛讓世界亮起來」,場面溫馨感人。
艾蒂蕾說,1996年南非發生奪權鬥爭事件時,她身中八槍,女兒被暴徒強暴致死,她原本心中有強烈恨意,2000年認識慈濟後,已懂得用愛來化解仇恨。
因參加五燈獎結緣的黃崇校與美籍太太歐陽姍,分屬一貫道與天主教信徒,兩人彈唱默契佳,最後五度五關,黃崇校並娶得美人歸,他倆常用歌聲傳播歡樂,也曾獲全美慈濟歌唱第一名。歐陽姍笑著說,如今都是慈濟人,以後就不會吵架了。
年紀最大的82歲祖魯族志工安娜的四個兒女,發生車禍、腦膜炎、肺結核相繼往生,三年前,她也罹患皮膚癌;但因有慈濟的愛,讓她走了過來。她表示,師父證嚴法師在台灣,她在南非,甘願做師父的腳、手與眼睛,替師父說話。
證嚴法師說,宗教間能祥和、融合是人類之福,慈濟是由一群原本各有不同目標的人,因一分共同理念而聚合在一起所形成的團體,再將大愛落實人間。
穆斯林阿布湯瑪斯也強調,所有宗教教義都一樣,以慈悲與智慧為出發點,他在約旦參與慈濟發放工作,學習以柔軟身段付出,面對全球暖化,他在當地做環保,發起植樹運動,期待有朝一日,蓮花開在沙漠中。
2007-11-29
好大的紅包﹗

【大紀元6月11日訊】(大紀元記者馮文鸞渥本鎮報導) 大波士頓台灣商會於九日晚在渥本四川飯莊舉行高爾夫球賽頒獎晚宴﹐席間特邀金嗓子歐陽姍和黃崇校夫婦主持節目。這對最佳拍檔除了演唱多首拿手的歌曲外﹐連其女黃鈺琳也來插一腳﹐與母親合唱一首英文老歌。「皮皮」年紀雖小小﹐但在「歌唱冠軍」雙親的薰陶下﹐耳濡目染﹐倒也頗有大將之風。
最後台商會前會長蔡坤喜「搶」過麥克風向大家宣佈﹐此乃歐陽姍臨別一唱﹐因為她即將於八月回台灣教英文。於是台商會為感謝她這些年來為該會的服務﹐由林鳳池會長代表頒贈獎牌及一個「大紅包」﹐令歐陽姍非常感動。究竟紅包有多大呢﹖據蔡坤喜透露﹐是四千美元﹗
歐陽姍接受本報採訪表示﹐她將攜帶一雙兒女回台暫住一年﹐一邊教英文﹐一邊學習中文(她的中文夠流利的﹐相信是要更上一層樓)。至於獨守美國空閨的老公﹐只好「自食其力」一年了。(http://www.dajiyuan.com)
從浴室歌星到五燈獎冠軍的星路

【大紀元8月18日訊】(大紀元記者何麗娟牛頓鎮報導)11日晚在慈濟會所舉辦了一場小型的演唱會,為即將遠赴台灣求學的志工歐陽姍餞行,吸引了七十多位聽眾。
葛家榮主任(右)頒發獎牌給歐陽姍﹐以表彰她熱心社區公益。(攝影﹕何麗娟/大紀元)當晚除了歐陽姍的獨唱,還有她與友人合唱,及數位特別來賓受邀演唱中西名曲,大家紛紛以歌聲來為好友送行,場面頗為溫馨感人。
愛聽歌的朋友一定對黃崇校、歐陽姍這對夫婦不會陌生, 黃崇校彈得一手好吉他,而歐陽姍歌聲甜美清亮,颱風活潑又風趣。他倆的吉他彈唱組合活躍在社區各活動中,不知風靡了多少歌迷朋友。
愛爾蘭裔的歐陽姍生得金髮碧眼,成長於紐約的她原本從事服裝設計業,是個道地的都會女郎。在20多年前因熱愛中華文化而隻身遠赴北大遊學,這一去就造成了她一生與中國人結下了不解之緣,進而成了台灣媳婦。
因喜愛鄧麗君,在洗澡時邊洗邊唱而被同學發掘後,就經常參加各項音樂比賽或在校園裡表演,結果大受歡迎。她於1994年在台灣讀書時,與好友黃崇校搭檔參加台視「五燈獎歌唱擂台」,一舉奪得冠軍。
該節目在當年紅極一時,曾創下50%的收視率。當初歐陽姍力邀會彈吉他的黃崇校搭檔去參加比賽時,黃曾遲疑再三,經過歐不斷地鼓勵,終於報名參加。在隨後的十個月期間,兩人同心協力的練習,終於過關斬將獲得五度五關,拿下衛冕者的寶座。這個冠軍也成就了一段中美良緣。
這段具有紀念性的歷史時刻 ,也在當晚重播,讓聽眾重溫當年現場的緊張刺激,也回味一下這對冠軍夫婦當年的風采 。
黃崇校夫婦五年前加入慈濟志工行列,現在她不僅唱中美的流行歌曲,也以她清脆嘹亮的聲音詮釋慈濟歌曲。當天黃崇校還義賣CD,為慈濟籌款購買冷氣機。
這張費時兩年製作的CD,分四種語言演唱,包括12首膾炙人口的中西歌曲,由黃崇校一人包辦製作、演奏、音樂編曲及錄音等工作,大部份由歐陽姍主唱。並編寫合音,白玠臻製作助理,江瑞惠的封面及美工設計,黃瓊雯的攝影及文字。歐陽姍將回台一年進修中文,期待結業後回來為中文教育貢獻心力。僑教中心葛家榮主任、台商會林鳳池會長為其頒發獎牌,表揚他們熱心社區公益,並時常在晚宴獻聲致謝。◇(http://www.dajiyuan.com)

(本報記者菊子牛頓市報導)慈濟基金會波士頓聯絡處十一日傍晚在牛頓市會所,辦了一場別開生面的音樂會,既送別歐陽姍,藉出售CD完成其夫婿黃崇校為波士頓慈濟籌款心願,更讓近百名與會者重溫,十二年前在台灣還紅極一時的「五度五關獎五萬」電視歌唱競賽節目。
黃崇校和歐陽姍這一對中西合璧,夫彈婦唱的夫婦,在大波士頓內,幾乎大家都知道,他倆曾是台灣電視台「五度五關獎五萬」電視節目的優勝者,許多團體辦活動,也經常找她倆演出,但十一日晚看到他倆在當年參加長達十個月比賽中的無數次現場錄影片段,眼見他倆從當年清瘦、青春,搖身一變為如今的圓潤、和靄,讓不少出席者覺得彷彿跟著他們一起走過一趟時間巨輪。
當晚的司儀謝宜芳在報幕時說明了這場音樂會,主要是為歡送歐陽姍的即將赴台進修一年。黃崇校也在會中解釋,慈濟波士頓會所有了會址,但須款修繕。他們才興起藉著歡送音樂會,順便出售他們自製的歐陽姍演歌CD,一張十元的來小籌一筆款,聊表心意,希望明年歐陽姍回來時,波士頓慈濟也能添購了台冷氣機。
十一日晚,歐陽姍不但展現她的語言天才,在「Top of the World」、「田中央的醫院」、「夢田」、「美麗晨曦」、「大愛讓世界亮起來」唱的歌曲包括國語、英語、台語、山地話,還展現出她一向的幽默,從開場的解釋自己中文姓名歐陽姍,是因為自己來自歐洲,是個洋人,總是姍姍來遲,到說明當晚演唱會和黃崇校、黃瓊雯、黃錦源等那麼多個姓黃的合唱,是因為她的英文名字是Kim,也就是金,所以找姓黃的合唱,就變成了黃金搭配。
當晚,波士頓僑教中心主任葛家榮,新英格蘭台商會會長林鳳池還分別上台,給歐陽姍送上「嘉惠僑社」,「台商之友」的獎狀,感謝她的經常以歌聲支持僑社活動。
訂閱:
文章 (Atom)